INT. – ALICE’S APARTMENT – BEDROOM – MORNING

[Alice and Gabby are in bed, sleeping. A car horn honks outside.]

Gabby: Oh, god damn it.

[Gabby wakes up and gets out of bed. She starts putting on her clothes.]

Alice: (groggy) What?

Gabby: (irritated) I thought you set the alarm?

Alice: I did, you snoozed it.

Gabby: (irritated) I’m late for my fucking dumb-ass job.

Alice: I’m sorry.

Gabby: Fuck.

Alice: Do you want me to make us coffee?

Gabby: No, thanks, I’ll get some on the way.

Alice: So are we gonna get together later or what?

[Gabby sits on the bed.]

Gabby: I have a screening with Joanie.

[Gabby leans over and kisses Alice.]

Gabby: (smiling) But I’ll call you.

[Gabby leaves.]

Alice: Bye…

INT. – TIM & JENNY’S HOUSE – BEDROOM – MORNING

[Tim and Jenny are in bed. Tim is asleep. Jenny is awake. She carefully slides out of bed, then kisses Tim on the shoulder.]

INT. – THE PLANET – DAY

[Marina is helping some customers. Music plays in the background.]

Marina: (to worker) Ho tanto da fare oggi. (I’m really busy today.)

[Jenny stands at the counter. Marina notices her.]

Marina: Hey!

Jenny: Hey. (leans forward) (whispering) Can I speak to you please?

Marina: Sure. I’ll be right there. Wait a minute? (to a worker) Due bicchieri d’acqua per la tre. (Two glasses of water for table three.) (to Jenny) Do you want some coffee?

Jenny: No.

[Marina reaches out as if to touch Jenny’s arm. Jenny shrinks away. Marina pulls back.]

Jenny: Thank you.

[Marina takes some coffee to patrons at a table. Jenny waits, watching her.]